香港xxx（中國）投資控股有限公司申請批準在上海設立投資公司之事宜.doc30

於： 申請批準在上海設立投資公司之事宜

茲為xxx發展（中國）有限公司（以下簡稱“xxx發展中國”）通過其全資子公司香港xxx（中國）投資控股有限公司（以下簡稱“香港xxx控股”或“本公司”）在上海設立一家外商獨資投資公司之事宜，現特函貴委，懇請貴委批準。

xxx發展中國注冊於香港，其全資子公司香港xxx控股亦於香港注冊登記並依法建立。擬設立之投資公司將由香港xxx控股投資設立，該擬設立之外商獨資投資公司的名稱為xxx（中國）投資有限公司(以下簡稱“投資公司”)。投資公司的注冊資本為三千萬美元，經營期限為五十年，注冊資本將由香港xxx控股全額繳付。

投資公司的法定代表人為xxx先生。

本公司在中國設立投資公司的目的在於根據中國實際情況，加速做出對中國事業發展的決策；使本公司在中國的投資和事業運營達到更高效率；更好地開展對中國市場的調查，以及同中國的合作夥伴共同協作開發符合中國市場需求的項目及提供相應的服務；加強與相關部門/機構的溝通。本公司希望通過在中國的投資公司，向中國社會和人民做出更大的貢獻。

投資公司的經營範圍包括：

(a) 在國家允許外商投資的房地產領域及與此相關的領域進行投資。

(b) 受其所投資企業的書麵委托（經董事會一致通過）向其提供下列服務：

(1) 協助或代理其所投資的企業從國內外采購該企業自用的機器設備、辦公設備、房地產開發及與此相關的業務所需材料、設備、用品和在國內外經營、銷售所投資企業開發的房產或其他相關產品，並提供售後服務；

..............................