《股票大作手操盤術》(doc 40頁)

一、 譯者前言
二、 怎樣才能從市場掙些錢
三、 正文
四、 書評一、把握交易的關鍵點
五、 書評二、圖解股票大作手操盤術
六、 書評三、讀書感二則

如果一本書真的值得翻譯過來、值得讀一讀，就總要有新意。所謂新意，指的是和我們慣常的思路、立場和做法不同。隻要這新意言之成理、言之有據，那麼越是和你習慣的不同，對你的價值就越高、啟發意義就越強。
恰恰正是這一點，我們要留神，因為讀書的時候總是不知不覺地順著自己的習慣、自己的思路理解過去，結果得到的往往是自己的版本，而不是原本的意味，很可能錯過微言大義 。說翻譯比寫作難，指的也是這個意思。
　　人生自我改進的道路僅有兩條，一條是從自己的經驗和錯誤中領悟並汲取教訓；另一條就是借助他人的思想和經驗教訓來啟發自己。這兩條道路都有一個共同之處--當事人必須確實領悟到和慣常的、舊有的思想模式、行為模式截然不同的地方，所謂“今是而昨非”。我曾經在《投資正途》第一章開宗明義地指出，自己的行為模式決定了自己的命運，因此舊係統之外的新思想、新方法、新資源是改變現有人生境遇的唯一機會。我時常告誡自己，如果……

..............................