勞動合同法(英文版)(doc 24頁)

勞動合同法內容提要：
Order of the President of the People’s Republic of China (No. 65)
The Labor Contract Law of the People’s Republic of China, adopted at the 28th Session of the Standing Committee of the 10th National People's Congress of the People’s Republic of China on June 29, 2007, is hereby promulgated and shall come into effect on January 1, 2008.
Hu Jintao
President of the People’s Republic of China
June 29, 2007
Contents
Chapter I General Provisions
Chapter II Conclusion of Labor Contracts
Chapter III Performance and Amendment of Labor Contracts
Chapter IV Revocation and Termination of Labor Contracts
Chapter V Special Provisions
-Part I Collective Contracts
-Part II Work Placement
-Part III Part-time Labor
Chapter VI Supervision and Inspection
Chapter VII Legal Liability
Chapter VIII Supplementary Provisions
Labor Contract Law
of the People’s Republic of China

..............................