點破商戰迷津：對弈(doc 73頁)

下一局國際象棋與進行一場談判究竟有哪些相似之處？兩者又有何區別？特別是，在各種對戰之中，如何把握好心理分寸呢？本書的兩位作者阿那托裏?卡爾波夫和讓-弗朗索瓦?費黎宗之間旨在回答上述問題的5次對談，絕對不是隻對單一領域有所幫助。這首先是由於他們的經曆、經驗迥異以及個性截然不同；其次是他們對如何促成各種戰術行動有著共同的看
法；最後則由於他們兩人都側重於用計而非用力。
　　阿那托裏，你的個人經曆可以算得上一部小說了！
　　阿那托裏?卡爾波夫（以下簡稱卡爾波夫）：
　　是的，我孩提時就開始下國際象棋。最初是和我父親下，而後和朋友們下—他們通常都比我大上四五歲。一開始，我可從未想過當世界冠軍這回事，而隻是喜歡下棋，我一下起棋來就廢寢忘食、沒日沒夜。我小時侯得到的第一本書就是關於國際象棋的，那是古巴國際象棋大師卡帕布蘭卡 ① 寫的國際象棋入門書，那會兒我才8歲。可那時我已是二級運動員，實力也已接近一級。現在說起來可能會覺得稀奇，但1959年在我住的城市茲拉托烏斯特，找本書相當困難，特別是關於國際象棋的書就更難了。
……………………
..............................