東西方文化差異與語言習慣(ppt 17頁)

東西方文化差異與語言習慣內容提要：
與西方人交往時需要注意的禮節：
1、"不要稱呼黑人為"Negro"：Negro"是英語"黑人"的意思,應該稱"black". 2、不能隨便說"I am sorry"："I am sorry"和"Excuse me"都是"抱歉"、"對不起"的意思，但是前者語氣很重，隻有在真正犯錯時用.
3、謙虛並非美德：中國人視謙虛為美德。但是美國人卻把過謙視為虛偽的代名詞。 4、“人老珠黃不值錢”：如果見到上了年紀的人，避免涉及這個問題，否則是相當粗魯的。 5、與人交談 莫問私事。
非正式英語國家的英語特色發音習慣：印度人卷舌頭； 阿拉伯國家人口音比較含混和鼻音中； 俄羅斯人發音偏於口腔前上方，卷舌並且語音較快；日韓人發音相當硬，且會將每一個音都發出來，並且沒有聲調的變化；星馬泰人的口音和我們相似，區別很小。
..............................