商務周刊：中國需要什麼樣的市場經濟.doc45

今年５月１日，英國大眾眼裏最著名的本國經濟學家Ｊｏｈｎ　Ｋａｙ的新著《

市場的真相》，由艾倫·萊恩／企鵝圖書出版公司出版。這部著作把批判的矛頭指向

１９９０年以來被幾乎全世界的政府、學者以及世界銀行、ＩＭＦ那些國際機構推崇

倍至的美國商業模式（ＡＢＭ），為這位明星經濟學家再次贏得了榮譽，美國《時代

》周刊客氣地稱它是“又一部費盡心血的傑作”，另一些歐洲學者則幹脆把這本書與

哈耶克的《走向奴役之路》相提並論，雖然它事實上是哈耶克最新的敵人。

　　就像１９４９年胡風那句著名的詩句：“時間開始了”，１９９９年，托馬斯·

弗裏德曼在《淩誌車與橄欖樹》一書中宣稱：“世界１０歲了。”他是為一種超越凱

恩斯、超越歐洲福利經濟、超越東亞奇跡、並最終戰勝了計劃經濟的市場經濟而歡呼

。但僅僅４年之後，Ｊｏｈｎ　Ｋａｙ又宣布，這種市場經濟不僅已失去吸引力，而

且徹底不正確，它在拉美、東南亞、東歐乃至美國本土的失敗即為佐證。

　　本期封麵故事刊登了Ｊｏｈｎ　Ｋａｙ一篇總結觀點的文章。雖然因為確認的原

因，本刊對Ｊｏｈｎ　Ｋａｙ的訪談隻能推遲發表，但我們其實更關心中國的現代化

和轉規問題。中國改革已經２５年了，這２５年的改革史可以用兩句話來概括，摸著

石頭過河，比較和學習。我們學習過德國、日本、韓國、新加坡，但更多的是向美國

學習。但你一定有想知道而又不敢問的“愚蠢”問題，比如，我們到底學的是什麼？

學到了沒有？又比如，我們學的東西本身是對的嗎？

　　當王歧山的身份還是一位學者的時候，曾經提過類似的三個問題：我們到底要什

麼？我們自己有什麼？我們準備丟什麼？

　　發展路徑是選擇的結果。本組封麵故事從壟斷行業、公司治理結構、社會保障製

度和銀行改革４個方麵，記錄了中國轉軌中向幾個主要市場模式學習的故事，以及學

習、模仿中的變化。成功和失敗是很難評價的，但認識到以下兩點也許是重要的：

　　第一，我們模仿的是一個不可能完美的製度；第二，在與現實結合的過程中，製

度本身的走形可能會導致一些更糟糕的結果

　　市場的真相——反思美國商業模式
..............................