經典廣告詞賞析(doc 13)

１、百事可樂：新一代的選擇。

the choice of a new generation

２、摩托羅拉手機：智慧演繹，無處不在。

intelligence everywhere.

３、精工手表：一朝擁有，別無所求。

the first ever, the last you'll ever need.

４、雪碧：服從你的渴望。

obey your thirst.

５、ＩＢＭ公司：沒有不做的小生意，沒有解決不了的大問題。

no business too small, no problem too big.

６、三星電子：感受新境界。

feel the new space.

７、美國捷運：服務準確，質量一流，業內頂尖，交遞準時，投送無誤。

do it right, first-rate, top-notch, without a hitch and absolutely flawless.

８、麥斯威爾咖啡：滴滴香濃，意猶未盡。

good to the last drop.

９、百事流行鞋：渴望無限。

ask for more.

１０、豐田汽車：動態的詩，向我舞近。

poetry in motion, dancing closing to me.

..............................