《股市趨勢技術分析》（DOC 49頁）

　在《股市趨勢技術分析 ) 第 4 版第 16 次印刷中，我們對原文隻作很少的修改，主要是因為新近去世的羅伯特 ·D· 愛德華已經對常見股票基本的典型的市場行為作了如此全麵的概括，似乎沒有任何理由僅僅因為它們發生在幾年或者許多年之前而去掉一張圖表，這些圖表都是用以說明一些重要技術現象的。

　　相反，在本書的各次印刷中，加入了更多的章節以展示相似的實例，或者在某些例子中，加入的是從最近市場中選取的一些全新類型市場行為。但是，這些內容主要還是用於表明一個自由競爭市場內部固有特性在過去的許多年中並沒有多大的改變，用於表明人類行為的。同樣古老的形態。仍在繼續發生十分相同類型的市場趨勢及波動。

　　本書第 5 版主要的修改，也是特別的改進，就是對所有繪製於特克尼普拉特圖紙上的示例圖表進行了重新繪製，並製作了新的印板。在這項工作中，好幾個比例、標題等方麵的小錯誤以前沒有發現，這次顯露出來了，在此加以了更正。

　　這項繁重的更正工作是由我們的製圖室的兩名極富事業心的年輕人，安妮。 E· 瑪罕裏及約瑟芬 ·J· 斯配澤斯基發起的，他們承擔了全部已有圖表的準備工作，並進行了必要的更正，這兩名年輕人共同承擔並實施了這項龐大的工程。為了讓他們完全從其它工作解脫出來，他們的日常繪圖工作由製圖室其他職員承擔了一段時間，所以很大 — 部分貢獻還要歸功於繪圖室全體成員的共同努力。


..............................