跟單信用證與國際慣例(pdf 78頁)

一、信用證的曆史發展
二、信用證理論與實務
三、“UCP5OO”詳解
四、UCP5oo 疑難辨析
五、《跟單信用證統一慣例》1993 年修訂本
六、跟單信用證統一慣例1983 年修訂

一、信用證的曆史發展
據說現代信用證是英國人的發明。H.C.哥特律治（Gut-teridge）在
其《銀行商業信用證之法》第一版序言中這樣寫道：“以銀行商業信用
證的方法對貨物的進出口提供資金融通，這一融資手段，就其現代形式
而言，是英國人商業天才的創造。”這也許是英國人的吹牛。像其它許
多世界發明一樣，信用證的祖師爺是炎黃子孫，也未可知。這有待於研
究中國古代金融史的人去發掘考證。不過，世界上第一份信用證由何人
於何年何月何日開出，確實已無從查考。它像許多其它千古之謎一樣，
早已深埋於曆史的塵埃，後人難見其廬山真麵目。而現代信用證確係從
西方傳入中國。早期人們將“letter of credit”譯為“信用狀”，
現在港澳台地區仍舊沿用這一舊譯，大陸不知從何時開始使用新譯“信
用證”。……

..............................