商鋪租賃合同變更協議書(doc 2頁)

商鋪租賃合同變更協議書內容提要：
第一條 雙方同意：將原合同第1.1條約定的“甲方同意將位於上海市某區某路某弄某廣場（下稱“商業中心”）一層75號商位、套內建築麵積為118平方米的商鋪（以下簡稱“該物業”）出租給乙方使用。”變更為“甲方同意將位於上海市某區某路某弄某廣場（下稱“商業中心”）一層113號、114號、121號和122號，建築麵積合計為208.87平方米（套內建築麵積為123.5平方米）的商鋪（以下簡稱“該物業”，見本協議附件一產權證附圖中的紅色區域所示）出租給乙方使用。”
第二條 因甲方對上述變更後的租賃標的物即某廣場商業中心一層113號、114號、121號和122號商鋪目前暫不能交付給乙方使用，需到2009年年底前才能交付乙方，故雙方同意：
甲方將位於某廣場商業中心一層052B號、套內建築麵積為80.1平方米的商鋪（D號位置）（見本協議附件二產權證附圖中的紅色區域所示）作為臨時過渡商鋪，安排給乙方使用至甲方於某年12月30日前將變更後租賃標的物即某廣場商業中心一層113號、114號、121號和122號商鋪交付給乙方為止。

..............................