設計內置天線的方法(ppt 15頁)

short circuited <=> ?/4 resonator <=> compact structure
（短接電路 <=> ?/4 諧振片<=>緊湊的結構）
omnidirectional in horizontal plane
（水平麵的全方向性）
co- and crosspolarisations
（同向和交叉極化）
Multiresonant
（多諧的）
When designing any kind of small antenna for the mobile phone, it’s important to start designing the antenna TOGETHER with the antenna manufacturer in very early state to achieve the best possible performance, and when concerning internal antennas this is even MORE important
（在設計任何種類的移動電話天線時，為了得到盡可能最好的性能，和天線製造商在最初階段一起開始設計天線是很重要的，這對於內置天線來說尤為重要。）
Use all space you have: BIG size is beautiful when concerning antenna’s performance
（使用盡可能多的空間： 對於天線的性能來講， 尺寸越大越好。）

..............................