外貿英語函電常見表達方式(doc 12頁)

We are particularly interested in your products, and would like to have more detailed information on all of your commodities.
本公司對貴方的產品特感興趣，盼能從貴方獲得更多的商品詳細資料。

We have extensive sales network for this line of goods, and shall always be ready to cooperate with you in marketing of your products in our market.
我方對此產品有廣大的銷售網，本公司隨時準備與貴方合作，以拓展貴方產品在我國的市場。

We have excellent connections in the trade and are fully experienced with the import business for this type of product.
在貿易方麵，我們有良好的關係，對此類產品進口業務更具有豐富的經驗。

We are one of the leading exporters of Chinese silk goods and are enjoying an excellent reputation through fifty years’ business experience.
我公司是中國絲綢產品大出口商之一，具有五十年商貿經驗，享譽中外。

As to our credit and financial standing, we can refer you to the Bank of China and the Chamber of Commerce in Guangzhou.
至於我們的信用和財務狀況，請向中國銀行和廣州商會了解。

Our reference is the Bank of China.
我們的證明人是中國銀行。


..............................