XX公用信息平台項目商業計劃書

XX公用信息平台項目商業計劃書

第一章：序幕
聖經創世紀11章記載，大洪水後，挪亞後代聚集在一起，當時人們口音和言語都是

一樣的，所以共同做什麼事情都沒有不成就的，甚至聚集在一起建造通天的高塔。後來

上帝使他們的語言彼此不通，他們就無法繼續建塔，進而分散了。這個事件就叫做“紀

11章記載，大洪水後，挪亞後代聚集在一起，當時人們口音和言語都是一樣的，所以共

同做什麼事情都沒有不成就的，甚至聚集在一起建造通天的高塔。後來上帝使他們的語

言彼此不通，他們就無法繼續建塔，進而分散了。這個事件巴別塔事件”，用來形容無

法交流和分散。長期以來，人們都以為人們不能溝通是因為語言的語音不同，而忽視了

口音和言語是有區別的。語言不通並不單單指的是語音，還包括語法和語意的部分。對

於這點，搞計算機多語言翻譯係統的人員更能深刻的理解。
時鍾轉動到20世紀末和21世紀初的時間。電子計算機出

..............................