風險投資常用術語中的英文解釋(英文版)(doc 6頁)

風險投資常用術語中的英文解釋內容提要：
CAGR: Compound Annual Growth Rate. The year over year growth rate applied to an investment or other aspect of a firm using a base amount.
　　 Call Option: The right to buy a security at a given price （or range） within a specific time period.
　　 Capital （or Assets） Under Management: The amount of capital available to a fund management team for venture investments.
　　 Capital Call: Also known as a draw down - When a venture capital firm has decided where it would like to invest, it will approach its investors in order to "draw down" the money. The money will already have been pledged to the fund but this is the actual act of transferring the money so that it reaches the investment target.
　　 Capital Gains: The difference between an asset's purchase price and selling price, when the selling price is greater. Long-term capital gains （on assets held for a year or longer） are taxed at a lower rate than ordinary income.
　　 Capitalization Table: Also called a "Cap Table", this is a table showing the total amount of the various securities issued by a firm. This typically includes the amount of investment obtained from each source and the securities distributed —— e.g. common and preferred shares, options, warrants, etc. —— and respective capitalization ratios.

..............................