農業危機管理和瘋牛病中英文(ppt 36頁)

BSE Chronology BSE(瘋牛病簡稱)曆史
BSE Chronology BSE曆史
BSE Chronology – Other Countries BSE曆史其它國家
Impacts of BSE 瘋牛病的影響
Canada/US Beef & Cattle Trade (C$ Millions)加拿大/美國牛肉和牛貿易
Canadian herd is growing…加拿大牧群在增長
Canadian herd is Growing加拿大牧群在增長
Canadian Policy Responses 加拿大政策回應
Surveillance 監督
BSE Recovery Strategy瘋牛病恢複策略
BSE – Issues 瘋牛病問題
BSE – Lessons learned 瘋牛病教訓
BSE – Three Scenarios 瘋牛病---三方案
Questions… 問題

BSE Chronology BSE(瘋牛病簡稱)曆史
May 20, 2003 1st Canadian cow tested positive for BSE 2003年5月31日加拿大檢測發現BSE
34 countries closed their doors to Canadian beef 34個國家拒絕加拿大牛肉進口
August 8th, 2003 US – announcement of partial re-opening of border: boneless beef UTM; liver; tallow 2003年8月6日美國同意部分開放--無骨牛肉，肝髒和牛油
August 15th, 2003 – product list amended to include trimmings; plant segregations allowed (UTM/OTM) 2003年8月15日開放牛下腳料
BSE Chronology BSE曆史
Sept. 4th, 2003 – first shipments begin. 2003年9月4日--首次出口
Nov 4th, 2003 – rulemaking process begins. 2003年11月4日--決策開始
December 23rd, 2003 – discovery of US BSE case. 2003年12月23日--美國發現BSE
Jan. 5th, 2004 – first comment period for Rule ends. 2004年1月5日--決策第一次評論期結束
Jan. 5th to March 6th, 2004 – Rule making suspended. 2004年1月5日到3月6日--決策停滯
March 7th, 2004 – comment period re-opened
for one month. Includes consideration for OTM meat. 2004年3月7日，評論期重新開始為期一個月。包括對OMT肉類的考慮。
April 7th, 2004 – comment period ends.2004年4月7日，評論期結束。
April 19th, 2004 – USDA amends product entry list to include bone-in beef, ground beef, processed beef products. 2004年4月19日，美國農業部修改了準入產品清單，包括帶骨牛肉，絞牛肉，牛肉加工產品。
April 21st, 2004 – RCALF court challenge. 2004年4月21日， RCALF 法庭挑戰

..............................