麵試英語大全(doc 56頁)(中英文)

Q： Can you sell yourself in two minutes？ Go for it. （你能在兩分鍾內自我推
薦嗎？大膽試試吧！）

A： With my qualifications and experience, I feel I am hardworking,
responsible and diligent in any project I undertake. Your organization could
benefit from my analytical and interpersonal skills.(依我的資格和經驗，我覺
得我對所從事的每一個項目都很努力、負責、勤勉。我的分析能力和與人相處的技巧，
對貴單位必有價值。)

Q：Give me a summary of your current job description. (對你目前的工作，能否
做個概括的說明。)

A：I have been working as a computer programmer for five years. To be
specific, I do system analysis, trouble shooting and provide software
support. (我幹了五年的電腦程序員。具體地說，我做係統分析，解決問題以及軟件供
應方麵的支持。）

Q：Why did you leave your last job？(你為什麼離職呢？)

A： Well, I am hoping to get an offer of a better position. If opportunity
knocks, I will take it.（我希望能獲得一份更好的工作，如果機會來臨，我會抓
住。）

A：I feel I have reached the "glass ceiling" in my current job. / I feel
there is no opportunity for advancement. （我覺得目前的工作，已經達到頂峰，
即沒有升遷機會。)

Q：How do you rate yourself as a professional？(你如何評估自己是位專業人員呢
？)

..............................