《用商品生產商品》(pdf 60頁)

第一章 單一產品生產部門和流動資本
第二章 多種產品生產部門和固定資本
第三章 生產方法的轉變
附錄

斯拉法（1898—1983）的《用商品生產商品》這本書在1960 年出版，距
今已有30 年，中譯本初版於1963 年，距今亦近30 年。這是一本薄薄的總共
隻有98 頁（中譯本亦隻有96 頁）的經濟理論著作，在出版後30 年中一直受
到經濟學家的重視，闡述和討論它的論著不斷出現。有的經濟學家甚至認為
斯拉法在這本書中提出的理論，是對新古典學派經濟理論的第二次革命，是
一本劃時代的著作，但也不是沒有相反的意見。因此，這本書是值得我國經
濟理論界注意和對它進行研究的。趁此書再版之時，譯者現對此書理論要點
略作介紹，供讀者參考。
這本書的經濟理論有一顯著特點，就是在基本理論上，它返回到從重農
主義到李嘉圖的古典學派經濟理論傳統。它不是如同新古典學派的理論，在
生產規模改變和生產要素組成比例改變的假定下論證供需關係的均衡，而是
研究一個經濟體係的各生產部門在生產方法不變的條件下日複一日地、周而
複始地進行生產的基本狀態。這本書的書名《用商品生產商品》，就表明了
斯拉法如同古典學派一樣把生產視為一種循環過程。斯拉法在此書附錄《參
考文獻》中，明確指出魁奈的《經濟表》圖式所表明的是生產的循環過程，
李嘉圖挑出穀物作為對它自己生產和對所有其他商品生產都需要的一種產品……

..............................